Enmienda núm. 126

'Artículo 10. Derechos ante los Tribunales y en sus relaciones con la Administración de Justicia. Los titulares del derecho de defensa ante los Tribunales y en sus relaciones con la Administración de Justicia ostentan, entre otros, los siguientes derechos: [...] j) A que su comparecencia personal ante un órgano de la Administración de Justicia resulte lo menos gravosa posible. La comparecencia de los ciudadanos ante los órganos jurisdiccionales solamente podrá ser exigida cuando sea estrictamente indispensable conforme a la ley . preceptiva y necesaria. Artigo 10. Dereitos ante os Tribunais e nas súas relacións coa Administración de Xustiza. Os titulares do dereito de defensa ante os Tribunais e nas súas relacións coa Administración de Xustiza ostentan, entre outros, os seguintes dereitos: [...] j) A que a súa comparecencia persoal ante un órgano da Administración de Xustiza resulte o menos gravosa posible. A comparecencia dos cidadáns ante os órganos xurisdicionais só poderá ser esixida cando sexa estritamente indispensable conforme á lei. preceptiva e necesaria.'