Artículo 6. Obligación del suministro de datos.
Todas las Administraciones públicas, instituciones, entidades y organismos del sector público y privado, así como las personas físicas o jurídicas estarán obligadas a suministrar, a través de las Comunidades Autónomas, a la AESAP:
a) ¿Los datos necesarios, en el tiempo, forma y calidad requeridos, para llevar a cabo el cumplimiento de los fines generales recogidos en el artículo 2, en especial, evaluar el estado de salud de la población, realizar las funciones de
seguimiento y vigilancia en salud pública, así como la detección precoz y la evaluación de riesgos para la salud. Los datos a suministrar por las comunidades autónomas
serán establecidos mediante real decreto, en los términos que se
establezcan en el previo acuerdo
, acordados en el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, y cumplirán en la medida en que sean de aplicación,
las previsiones del Esquema Nacional de Seguridad, del Esquema Nacional de Interoperabilidad, del Reglamento General de Protección de Datos y su normativa de desarrollo, los estándares de interoperabilidad aprobados para el conjunto del
Sistema Nacional de Salud, los criterios de normalización y calidad del dato sanitario establecidos por la Secretaría General de Salud Digital, Información e Innovación del Sistema Nacional de Salud, así como de las directrices aplicables al sector
sanitario elaborada por la Oficina de Dato de la Secretaría de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial, en lo que pudiera afectar al establecimiento de requisitos de interoperabilidad transversales entre espacios de datos en el ámbito de
la Administración General del Estado, de las administraciones de las comunidades autónomas y de las entidades locales y, en su caso, en el ámbito de entidades con competencias sanitarias en el ámbito de la Unión Europea, de la Organización Mundial
de la Salud y demás organismos internacionales relacionados con la salud pública.
b) La información necesaria del Sistema Nacional de Salud, del sector sanitario privado y de otros sectores y áreas implicadas en la respuesta. consensuado con las distintas comunidades autónomas y previo acuerdo en el Consejo
Interterritorial evaluar el estado de preparación para responder a emergencias de salud pública.
2. Asimismo, la AESAP deberá facilitar a las distintas administraciones competentes en materia de salud pública cuanta información les sea requerida respecto de su ámbito de actuación, siempre de acuerdo con la legislación vigente.
Artigo 6. Obrigación da subministración de datos.
Todas as administracións públicas, institucións, entidades e organismos do sector público e privado, así como as persoas físicas ou xurídicas estarán obrigadas a fornecer, a través das Comunidades Autónomas, á AESAP:
a) Os datos necesarios, no tempo, forma e calidade requiridos, para levar a cabo o cumprimento dos fins xerais recollidos no artigo 2, en especial, avaliar o estado de saúde da poboación, realizar as funcións de seguimento e vixilancia en
saúde pública, así como a detección precoz e a avaliación de riscos para a saúde. Os datos para fornecer serán
establecidos mediante real decreto, nos termos que se establezan nel, previo acordo
acordados no Consello
Interterritorial do Sistema Nacional de Saúde, e cumprirán, na medida en que sexan de aplicación, as previsións do Esquema nacional de seguridade, do Esquema Nacional de interoperabilidade, do Regulamento Xeral de Protección de Datos e a súa
normativa de desenvolvemento, os estándares de interoperabilidade aprobados para o conxunto do Sistema Nacional de Saúde, os criterios de normalización e calidade do dato sanitario establecidos pola Secretaría Xeral de Saúde Dixital, Información e
Innovación do Sistema Nacional de Saúde, así como das directrices aplicables ao sector sanitario elaborada pola Oficina de Dato da Secretaría de Estado de Dixitalización e Intelixencia artificial, no que puidese afectar o ao establecemento de
requisitos de interoperabilidade transversais entre espazos de datos no ámbito da Administración Xeral do Estado, das administracións das comunidades autónomas e das entidades locais e, no seu caso, no ámbito de entidades con competencias sanitarias
no ámbito da Unión Europea, da Organización Mundial da Saúde e demais organismos internacionais relacionados coa saúde pública.
b) A información necesaria do Sistema Nacional de Saúde, do sector sanitario privado e doutros sectores e ámbitos implicados na resposta acordada coas distintas comunidades autónomas e previo acordo no Consello
Interterritorial para avaliar o estado de preparación para responder as emerxencias de saúde pública.
2. Así mesmo, a AESAP deberá facilitar ás distintas administracións commpetentes en materia de saúde pública que lles sexan requiridos relativa ao seu ámbito de actuación, sempre de conformidade coa lexislación vixente.
