Enmienda núm. 79

Se propone modificar el apartado Treinta y siete del Artículo único, modificando el apartado 2 del artículo 44 que quedará redactado como sigue: 'Treinta y siete. Se añade el capítulo X con la siguiente redacción: [...] Artículo 44. Transferencia de los costes del Régimen de Comercio de Derechos de Emisión de la Unión Europea de la empresa naviera a otra entidad. 1. La empresa naviera tendrá derecho al reembolso de los costes derivados de la entrega de derechos de emisión por parte del operador comercial. 2. El operador comercial es el responsable último de la compra de combustible, de la explotación del buque o de ambas. La explotación del buque comprenderá la determinación de la carga transportada o de la ruta y la velocidad del buque. 3. El derecho de reembolso de la empresa naviera será exigible respecto a las emisiones que se produzcan desde el 1 de enero de 2024 y con independencia de que no estuviera reconocido en el contrato o por la ley elegida por las partes. 4. El derecho de reembolso no exime a la empresa naviera de la obligación de entregar los derechos de emisión y del cumplimiento general de las disposiciones de la presente ley.'