Enmienda núm. 15

Artículo primero. Modificación de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico. Dos. Se suprime el apartado 4 del artículo 16, que queda redactado como sigue: Artículo 16. Peajes de acceso a la red y cargos asociados a los costes del sistema. 1. El Ministerio para la Transición Ecológica, previo Acuerdo de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos, dictará las disposiciones necesarias para el establecimiento de los cargos necesarios que se establecerán de acuerdo con la metodología prevista en el presente artículo para cubrir los costes de las actividades del sistema que correspondan. El Gobierno, previo informe de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia, establecerá la metodología de cálculo de los cargos que deberán satisfacer los consumidores y, en su caso, los productores de energía eléctrica, y que cubrirán los costes del sistema que se determinen, sin perjuicio de lo dispuesto para los peajes de transporte y distribución. 2. En el marco de las orientaciones de política energética adoptadas por el Ministerio para la Transición Ecológica, la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia establecerá, mediante circular, la metodología, para el establecimiento de los peajes de acceso a las redes de transporte y distribución que deberán satisfacer los usuarios de las mismas. 3. Los peajes y cargos serán únicos en todo el territorio nacional y no incluirán ningún tipo de impuestos. 4. En caso de que las actividades o instalaciones destinadas al suministro eléctrico fueran gravadas, directa o indirectamente, con tributos propios de las Comunidades Autónomas o recargos sobre tributos estatales, en el peaje de acceso o cargo que corresponda podrá incluirse un suplemento territorial que cubrirá la totalidad del sobrecoste provocado por ese tributo o recargo y que deberá ser abonado por los consumidores ubicados en el ámbito territorial de la respectiva Comunidad Autónoma. En el caso de que los tributos sean de carácter local, salvo los contemplados en el artículo 59 del texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, en el peaje de acceso o cargo que corresponda se podrá incluir un suplemento territorial que cubra la totalidad del sobrecoste provocado. Por orden del titular del Ministerio de Presidencia, Relaciones con las Cortes e Igualdad, a propuesta conjunta de los titulares de los Ministerios para la Transición Ecológica y de Hacienda, se determinarán, previo Acuerdo de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos, los concretos tributos y recargos que serán considerados a efectos de la aplicación de los citados suplementos territoriales, así como los mecanismos necesarios para la gestión y liquidación de tales suplementos. 5. Con carácter general, y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 19, los peajes de acceso a las redes y los cargos a los que se refieren los apartados 1 y 2 del presente artículo se establecerán anualmente, respectivamente, por la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia y por el Ministerio para la Transición Ecológica, con base en las estimaciones realizadas. Dichos cargos y peajes de acceso podrán revisarse asimismo cuando se produzcan circunstancias que afecten de modo relevante a los costes regulados o a los parámetros utilizados para su cálculo. La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia aprobará los peajes mediante resolución que se publicará en el Boletín Oficial del Estado. El Ministerio aprobará los cargos por orden del titular del Ministerio para la Transición Ecológica, previo acuerdo de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos. 6. Las empresas que realicen las actividades con retribución regulada facilitarán a la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia y al Ministerio para la Transición Ecológica cuanta información sea necesaria para la determinación de los peajes de acceso a las redes de transporte y distribución, y los cargos necesarios para cubrir otros costes. 7. Las empresas comercializadoras deberán desglosar en sus facturas a los consumidores finales la cuantía correspondiente a los peajes y cargos. Artigo primeiro. Modificación da Lei 24/2013, do 26 de decembro, do Sector Eléctrico. Dous. Elimínase o apartado 4 do artigo 16 que quedaría redactado como segue: Artigo 16. Peaxes de acceso ás redes e cargos asociados aos custos do sistema. 1. O Ministerio para a Transición Ecolóxica, previo Acordo da Comisión Delegada do Goberno para Asuntos Económicos, ditará as disposicións necesarias para o estabelecemento dos cargos necesarios que se establecerán de acordo coa metodoloxía prevista no presente artigo para cubrir os custos das actividades do sistema que correspondan. O Goberno, previo informe da Comisión Nacional dos Mercados e a Competencia, establecerá a metodoloxía de cálculo dos cargos que deberán satisfacer os consumidores e, no seu caso, os produtores de enerxía eléctrica, e que cubrirán os custos do sistema que se determinen, sen prexuízo do disposto para as peaxes de transporte e distribución. 2. No marco das orientacións de política enerxética adoptadas polo Ministerio para a Transición Ecolóxica, a Comisión Nacional dos Mercados e a Competencia establecerá, mediante circular, a metodoloxía, para o estabelecemento das peaxes de acceso ás redes de transporte e distribución que deberán satisfacer os usuarios das mesmas. 3. As peaxes e cargos serán únicos en todo o territorio nacional e non incluirán ningún tipo de impostos. 4. No caso de que as actividades ou instalacións destinadas á subministración eléctrica fosen gravadas, directa ou indirectamente, con tributos propios das Comunidades Autónomas ou recargas sobre tributos estatais, na peaxe de acceso ou cargo que corresponda poderá incluírse un suplemento territorial que cubrirá a totalidade do sobrecusto provocado por ese tributo ou recarga e que deberá ser abonado polos consumidores situados no ámbito territorial da respectiva Comunidade Autónoma. No caso de que os tributos sexan de carácter local, salvo os contemplados no artigo 59 do texto refundido da Lei reguladora das Facendas Locais aprobado por Real Decreto Lexislativo 2/2004 do 5 de marzo, na peaxe de acceso ou cargo que corresponda poderase incluír un suplemento territorial que cubra a totalidade do sobrecusto provocado. Por orde do titular do Ministerio de Presidencia, Relacións coas Cortes e Igualdade, a proposta conxunta dos titulares dos Ministerios para a Transición Ecolóxica e de Facenda, determinaranse, previo Acordo da Comisión Delegada do Goberno para Asuntos Económicos, os concretos tributos e recargas que serán considerados a efectos da aplicación dos citados suplementos territoriais, así como os mecanismos necesarios para a xestión e liquidación de tales suplementos. 5. Con carácter xeral, e sen prexuízo do disposto no artigo 19, as peaxes de acceso ás redes e os cargos aos que se refiren os apartados 1 e 2 do presente artigo estaebleceranse anualmente, respectivamente, pola Comisión Nacional dos Mercados e a Competencia e polo Ministerio para a Transición Ecolóxica, con base nas estimacións realizadas. Devanditos cargos e peaxes de acceso poderán revisarse así mesmo cando se produzan circunstancias que afecten de modo relevante aos custos regulados ou aos parámetros utilizados para o seu cálculo. A Comisión Nacional dos Mercados e a Competencia aprobará as peaxes mediante resolución que se publicará no Boletín Oficial do Estado. O Ministerio aprobará os cargos por orde do titular do Ministerio para a Transición Ecolóxica, previo acordo da Comisión Delegada do Goberno para Asuntos Económicos. 6. As empresas que realicen as actividades con retribución regulada facilitarán á Comisión Nacional dos Mercados e a Competencia e ao Ministerio para a Transición Ecolóxica canta información sexa necesaria para a determinación das peaxes de acceso ás redes de transporte e distribución, e os cargos necesarios para cubrir outros custos. 7. As empresas comercializadoras deberán desagregar nas súas facturas aos consumidores finais a contía correspondente ás peaxes e cargos.