Enmienda núm. 47

Propuesta registrada por

Néstor Rego CandamilGrupo Parlamentario Mixto

ARTÍCULO ÚNICO. Modificación de la Ley Orgánica 4/2015, de 30 de marzo, de protección de la seguridad ciudadana. DÉCIMO PRIMERO. Artículo 16, apartado 1.

Texto que se propone

Redacción normativa presentada para su debate

Décimo primero. Se modifica el apartado 1 del artículo 16, que queda redactado como sigue: 'Artículo 16. Identificación de personas. 1. En el cumplimiento de sus funciones de indagación y prevención delictiva , sobre la comisión de delitos o infracciones, así como para la sanción de infracciones penales y administrativas, los agentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad podrán requerir la identificación de las personas en los siguientes supuestos: cuando existan indicios de que han podido participar en la comisión de un delito o infracción administrativa concreta. a) Cuando existan indicios de que han podido participar en la comisión de una infracción. b) Cuando, en atención a las circunstancias concurrentes, se considere razonablemente necesario que acrediten su identidad para prevenir la comisión de un delito. En estos supuestos , Sólo en este supuesto, los agentes podrán realizar las comprobaciones necesarias en la vía pública o en el lugar donde se hubiese hecho el requerimiento, incluida la identificación de las personas cuyo rostro no sea visible total o parcialmente por utilizar cualquier tipo de prenda u objeto que lo cubra, impidiendo o dificultando la identificación, cuando fuere preciso a los efectos indicados . La identificación de personas deberá estar basada en una sospecha razonable, que responderá al comportamiento individual de la persona o a la información o circunstancias objetivas. En la práctica de la identificación, los agentes deberán identificarse debidamente ante los ciudadanos y se respetarán estrictamente los principios de proporcionalidad, igualdad de trato y no discriminación por razón de nacimiento, nacionalidad, origen racial o étnico, sexo, religión o creencias, edad, discapacidad, orientación o identidad sexual y/o género, opinión, lengua o cualquier otra condición o circunstancia personal o social. El incumplimiento de estos principios será considerado como infracción disciplinaria en los términos establecidos en la legislación aplicable.' Décimo primeiro. Modifícase o apartado 1 do artigo 16, que queda redactado como segue: 'Artigo 16. Identificación de persoas. 1. No cumprimento das súas funcións de indagación e prevención delituosa , sobre a comisión de delitos ou infraccións, así como para a sanción de infraccións penais e administrativas, os axentes das Forzas e Corpos de Seguridade poderán requirir a identificación das persoas nos seguintes supostos: cando existan indicios de que puideron participar na comisión dun delito ou infracción administrativa concreta. a) Cando existan indicios de que puideron participar na comisión dunha infracción. b) Cando, en atención ás circunstancias concorrentes, considérese razoablemente necesario que acrediten a súa identidade para previr a comisión dun delito. Nestes supostos, Só neste suposto, os axentes poderán realizar as comprobacións necesarias na vía pública ou no lugar onde se fixo o requirimento, incluída a identificación das persoas cuxo rostro non sexa visible total ou parcialmente por utilizar calquera tipo de peza ou obxecto que o cubra, impedindo ou dificultando a identificación, cando for preciso para os efectos indicados. A identificación de persoas deberá estar baseada nunha sospeita razoable, que responderá o comportamento individual da persoa ou á información ou circunstancias obxectivas. Na práctica da identificación, os axentes deberán identificarse debidamente ante os cidadáns e respectaranse estritamente os principios de proporcionalidade, igualdade de trato e non discriminación por razón de nacemento, nacionalidade, orixe racial ou étnica, sexo, relixión ou crenzas, idade, discapacidade, orientación ou identidade sexual e/o xénero, opinión, lingua ou calquera outra condición ou circunstancia persoal ou social. O incumprimento destes principios será considerado como infracción disciplinaria nos termos estabelecidos na lexislación aplicábel.'

Justificación y Motivación

Fundamentos políticos y jurídicos alegados por el proponente

El BNG considera que debe eliminarse toda referencia en este artículo a la posibilidad de identificación en relación con la prevención delictiva como título habilitante para la identificación. Es esencial que esta referencia se elimine pues permite identificaciones inmotivadas dada la generalidad y amplitud del concepto de prevención, la policía debe proceder a la identificación de un ciudadano o ciudadana solo en relación a la presunta comisión de una infracción administrativa o penal concreta. También se elimina la referencia a las personas con el rostro tapado o cubierto, que resulta superfluo, pues también en eses casos deben ser identificados solo si existe sospecha fehaciente de su participación en un delito o infracción penal concreto. El mero hecho de ir con la cara cubierta no puede habilitar a la policía para exigir la identificación ciudadana. O BNG considera que debe eliminarse toda referencia neste artigo á posibilidade de identificación en relación coa prevención delituosa como título habilitante para a identificación. É esencial que esta referencia sexa eliminada pois permite identificacións inmotivadas dada a xeneralidade e amplitude do concepto de prevención, a policía debe proceder á identificación dun cidadán ou cidadá só en relación á presunta comisión deunha infracción administrativa ou penal concreta. Tamén se elimina a referencia ás persoas co rostro tapado ou cuberto, que resulta superfluo, pois tamén en eses casos deben ser identificados só se existe sospeita fidedigna da súa participación nun delito ou infracción penal concreto. O mero feito de ir coa cara cuberta non pode habilitar á policía para esixir a identificación cidadá.

Firmante registrado: Néstor Rego Candamil (Grupo Parlamentario Mixto)