Disposición transitoria segunda. Adaptación al nuevo mapa concesional de
competencia estatal.
1. En el plazo de un año desde la entrada en vigor de esta ley, mediante
acuerdo del Consejo de Ministros, deberá estar aprobado el nuevo mapa
concesional, que incluirá la relación de todos los servicios de
transporte público regular de personas de uso general por carretera de
ámbito estatal, de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo
49, que no implicará en ningún caso, la reducción o eliminación de
servicios existentes, o la eliminación de paradas.
2. En el plazo de dos años a contar desde la aprobación del nuevo mapa
concesional, deberán estar adjudicados los contratos de concesión de
servicios de todas las concesiones estatales incluidas en aquél.
En todo caso, se podrá, a petición de las CCAA, solicitar la transferencia
de la gestión de las líneas de transporte estatales que discurran por su
territorio para una mejor ordenación y atención al mismo, cesión que irá
acompañada de la adecuada dotación económica para la atención del
servicio.
En este mismo plazo de dos años, las Comunidades Autónomas deberán
haber asumido los tráficos autonómicos que previamente hubieran estado
atendidos por contratos de concesión estatales. Estos tráficos no serán
atendidos, con carácter general, en el marco de los nuevos contratos de
competencia estatal.
[...]
Disposición transitoria segunda. Adaptación ao novo mapa concesional de
competencia estatal.
1. No prazo dun ano desde a entrada en vigor desta lei, mediante acordo do
Consello de Ministros, deberá estar aprobado o novo mapa concesional, que
incluirá a relación de todos os servizos de transporte público regular de
persoas de uso xeral por estrada de ámbito estatal, de acordo con os
criterios establecidos no artigo 49, que non implicará en ningún caso, a
redución ou eliminación de servizos existentes, ou a eliminación de
paradas.
2. No prazo de dous anos a contar desde a aprobación do novo mapa
concesional, deberán estar adxudicados os contratos de concesión de
servizos de todas as concesións estatais incluídas naquel.
En todo caso, poderase, a pedimento das CCAA, solicitar a transferencia da
xestión das liñas de transporte estatais que discorran polo seu
territorio para unha mellor ordenación e atención ao mesmo, cesión que
irá acompañada da adecuada dotación económica para a atención do servizo.
Neste mesmo prazo de dous anos, as Comunidades Autónomas deberán
asumir os tráficos autonómicos que previamente estivesen atendidos por
contratos de concesión estatais. Estes tráficos non serán atendidos, con
carácter xeral, no marco dos novos contratos de competencia
estatal.
[...]
Página
168
