Enmienda núm. 769

Cuatro. Se modifican los apartados 1 y 2 del artículo 9, que quedan redactados como sigue: '1. Los jueces y juezas, así como los Tribunales ejercerán su jurisdicción exclusivamente en aquellos casos en que les venga atribuida por esta u otra ley. 2. Los jueces y juezas, así como los Tribunales del orden civil conocerán, además de las materias que les son propias, de todas aquellas que no estén atribuidas a otro orden jurisdiccional. En este orden civil, corresponderá a la Jurisdicción Militar la prevención de los juicios de testamentaría y de abintestato de los miembros de las Fuerzas Armadas que, en situación de conflicto armado, fallecieren en campaña o navegación, limitándose a la práctica de la asistencia imprescindible para disponer el sepelio del difunto y la formación del inventario y aseguramiento provisorio de sus bienes, dando siempre cuenta a la Autoridad judicial civil competente.' Catro. Modifícanse os apartados 1 e 2 do artigo 9, que quedan redactados como segue: '1. Os xuíces e xuízas, así como os Tribunais exercerán a súa xurisdición exclusivamente naqueles casos en que lles vinga atribuída por esta ou outra lei. 2. Os xuíces e xuízas, así como os Tribunais da orde civil coñecerán, ademais das materias que lles son propias, de todas aquelas que non estean atribuídas a outra orde xurisdicional. Página 909 Nesta orde civil, corresponderá á Xurisdición Militar a prevención dos xuízos de testaría e de ab intestato dos membros das Forzas Armadas que, en situación de conflito armado, faleceren en campaña ou navegación, limitándose á práctica da asistencia imprescindible para dispoñer o enterro do defunto e a formación do inventario e aseguramento provisorio dos seus bens, dando sempre conta á Autoridade xudicial civil competente.'